List do Komitetu Biblioteki Klasyków Filozofii z 17.08.1952

Autor Roman Ingarden

Kategorie korespondencja wychodząca

Archiwum Archiwum PAN w Krakowie

Data powstania 17.08.1952

Powiązane miejsca Kraków

Sygnatura w archiwum K_III-26_D_31

Prawa autorskie wszystkie prawa zastrzeżone

Rodzaj zasobu list

Problematyka kwestie organizacyjne, kwestie publikacyjne, tłumaczenia

Dziedzina filozofia, filozofia niemiecka

Tagi #BKF, #Immanuel Kant, #indeks, #Komitet Biblioteki Klasyków Filozofii, #Kraków, #Mścisław Wartenberg, #oryginał niemiecki, #poprawki, #Roman Ingarden, #tłumaczenie, #Uzasadnienie metafizyki moralności

Komitet Redakcyjny B.K.F n Kraków. 17.VIII.1952 r.
przy P.W.N.
Dział: filozofia niemiecka
n L 41/52

Do Komitetu Redakcyjnego B.K.F. przy P.W.N.
Warszawa, Foksal 17

n Potwierdzając z podziękowaniem odbiór pisma L.DZ. 2269/BKF /52 z dn. 13.VIII.br. tudzie, egzemplarza tłumaczenia „Uzasadnienie metafizyki moralności Kanta-Wartenberga, przesyłam w załączeniu 57 stron tekstu wymienionego tłumaczenia z ostatecznymi poprawkami: dwa egzemplarze bibułkowe, egzemplarz A stanowi wzór dla wszystkich pozostałych odbitek. Egzemplarz na papierze białym zatrzymuję na razie u siebie, gdyż jest mi potrzebny do sporządzenia indeksu. Resztę tłumaczenia nadeślę w ciągu nadchodzącego tygodnia, potem przystąpię do opracowania indeksu.
n Cieszyłbym się, gdyby adjustator w przyszłości oszczędzał mój czas nie proponując zmian niepotrzebnych i kontrolując swe propozycje zmian przez porównanie ich z tekstem orygunału niemieckiego.

Łączę wyrazy prawdziwego poważania