Honoured and Dear Professor: I inform you that I returned to my native village* a week ago and I am correcting Wittgenstein. After corrections, should I send a copy to you? Voilà la question cardinale!! First I will respond to Cornelius’s letter of a while ago, and then I will get to the extremely interesting letter from you, for which I would like to thank you once again. Meanwhile, I enclose words of respect and affection F.G. [family greetings]
My ability to write non-philosophical letters without tracing has significantly decreased.
*[Witkiewicz means Zakopane, where his family lives. He was born in Warsaw, though.]
Dr. Roman Ingarden
Zacharjewicz Street, 7 apt. 8