/
PL

Letter to the Committee of the Library of Classics of Philosophy written 03.12.1968

Author Roman Ingarden
Category outgoing correspondence
Archive Archive of Science PAN in Cracow
Date of creation 3.12.1968
Related places Cracow
Reference code in archive K_III-26_D_31
Copyrights all rights reserved
Resource type letter
Subject matter publication issues, translations
Field philosophy
Tags #‘Etre et neant, ##Great Art, #A Selection of Logical Papers, #Adam Mahrburg, #Adam Smith, #An Enquiry Concerning the Principles of Morals, #An inquiry into the human mind, #Analitica, #Analyse der Empfindungen, #Anthony Ashley Cooper, #Arthur Schopenhauer, #Arystoteles, #Characters of human minds, #Claude Adrien Helvétius, #Committee of the Library of Classics of Philosophy, #Cracow, #Daniela Gromska, #David Hume, #De l'homme, #De primo principio, #Die Analyse der Empfindungen, #Edmund Husserl, #Ernst Mach, #Eruditionale Didascalicae, #Eruditionis Didascalicae, #ethics, #Francis Bacon, #Giordano Bruno, #Gottfried Wilhelm Leibniz, #Groundwork of the Metaphysics of Morals, #Henri Bergson, #Hugh of Saint Victor, #Ideen, #Imaginaire, #imagination, #Immanuel Kant, #Inquiry, #Introductory lecture, #Izydora Dąmbska, #Jean-Paul Sartre, #Johannes Duns Scotus, #Johannes Volkelt, #John Stuart Mill, #John Toland, #L'Être et le Néant, #list of authors and books, #Ludwig Josef Johann Wittgenstein, #Mateusz of Cracow, #metaphysics, #Michał Sędziwój, #Michał Wiszniewski, #On human understanding, #On systems of philosophy, #On the Infinite, #On the proficience, #Opus maius, #Opus maius (exceptions), #philosophical works, #Philosophy in the Society of Friends of Learning, #Pierre Abélard, #Raymundus Lullus, #Religion within the Limits of Reason Alone, #René Descartes, #Roger Bacon, #Roman Bugaj, #Roman Ingarden, #Sextus Empiricus, #Shorter Works Anthology, #Sic et non, #Śniadecki Jędrzej, #Summa logicae, #Svetozar Marković, #System der Ästhetik, #Teofrast, #The examination, #The Theory of Moral Sentiments, #the Universe and the Worlds, #Thomas Reid, #Tractatus, #Tractatus III, #translations, #Wanda Wojciechowska, #Welt als Wille, #William Ockham, #Władysław Seńko, #Works I – Fragments

Professor Roman Ingarden
Krakow, Biskupia 14                                                 v                    Krakow, December 3, 1968
tel. 365-47

The Editorial Committee of the Library of the Classics of Philosophy at Polish Scientific Publishers PWN
WARSAW, Miodowa 10

Dear Editor,

                b                  Herewith I am sending a) a list of authors and works proposed to me for translation I received at the 11/27/1968 meeting b) a list of authors and works planned to be translated in 1969 and subsequent years, adopted by the members of the Presidium of the LCP Committee at the 11/27/1968 meeting. The list is based on my notes from said meeting. I hope I did not make any mistakes and managed to list all mentioned authors. In cases of several authors I did not put down the works, because in the list (a) mentioned several works and I do not recall which were the ones proposed at the meeting. Mounier’s works were not explicitly mentioned either.
                b                                b                   My deepest respect

 

(Prof. Roman Ingarden)

 

A. Authors for the year 1969

 

  1. Mateusz from Krakow – transl. Seńko
  2. Michał Sedziwój – transl. Bugaj
  3. Sextus Empiricus    – Dąmbska        Kraków, Podwale 1
  4. Teofrast – Gromska        Kraków, Bracka 1
  5. Descartes Dissertation on method – transl. Wojciechowska (Warsaw, Prokuratorska 3)

 

B. Authors (works) for the years 1970-1975

 

  1. Philosophy in the Society of Friends of Learning I
  2. Wiszniewski M. On systems of philosophy, On human understanding, Introductory lecture, Characters of human minds I
  3. Mahrburg, Works I – Fragments (?)
  4. Ockham, Summa logicae (selection) I
  5. Kant, Groundwork of the Metaphysics of Morals (re-edition) I
  6. Abelard, Sic et non, Ethics I
  7. Helvetius, De l ‘homme I                     Śniadecki Jędrzej  I
  8. Kant, krytyka praktycznego rozumu II
  9. Arystoteles, Analitica pr. II
  10. Arystoteles, Metaphysics II
  11. Duns Scott, De primo principio II
  12. Giordano Bruno, On the Infinite, the Universe and the Worlds II
  13. Reid Th. An inquiry into the human mind II
  14. Hume, An Enquiry Concerning the Principles of Morals II
  15. Hume, Inquiry (new translation?) II
  16. Schoepenhauer, Welt als Wille II
  17. Analyse der Empfindungen II
  18. Mill, The examination (Hamilton) II
  19. Husserl, Ideen vol. II. II
  20. Bergson, Shorter Works Anthology, new transl. III
  21. Sartre, Imagination, Imaginaire, l ‘Etre et neant III
  22. Wittgenstein, Tractatus III
  23. Leibniz, A Selection of Logical Papers (Couturat) III
  24. Bacon Fr. On the proficience II
  25. Kant, Religion within the Limits of Reason Alone III
  26. Tolland, III
  27. Volkelt, System der Ästhetik, t. I. III
  28. Roger Bacon, Opus maius (exceptions) III
  29. Shastesbury, ? III
  30. Hugh of Saint Victor, Eruditionale Didascalicae III
  31. Smith A. The Theory of Moral Sentiments III
  32. Anzelm, ? IV
  33. Lull, Great Art
  34. Marković Philosophical works III
  35. Mounier, ? III

 

 

Mxmxmxmxmxmxmxmxmxmxmxmxmx