List do Polskiej Akademii Nauk z 22.09.1964

Autor Roman Ingarden

Kategorie korespondencja wychodząca

Archiwum Archiwum PAN w Krakowie

Data powstania 22.09.1964

Powiązane miejsca Kraków

Sygnatura w archiwum K_III-26_92

Prawa autorskie wszystkie prawa zastrzeżone

Rodzaj zasobu list

Problematyka kwestie naukowe, kwestie organizacyjne

Dziedzina filozofia

Tagi #Ästhetik Tagung, #Austria, #bilet kolejowy, #biuro przepustek, #Biuro Współpracy Naukowej z Zagranicą, #Kraków, #Niemiecka Republika Federalna, #PAN, #podanie, #Polska Akademia Nauk, #Roman Ingarden, #Schwöbber, #Studienstiftung

Prof. Roman Ingarden Kraków,
Biskupia 14 n Kraków, 22 września 1964 r.
tel. 36547

Sprawa wyjazdu do NRF i Austrii

Polska Akademia Nauk
Biuro współpracy naukowej z Zagranicą.

n Zgodnie z ustną informacją donoszę uprzejmież że na mój list z dn. 8 bm. otrzymałem wczoraj ze Studiens tiftung / Bad Goesberg, Koblenzerstrasse 77/ list z dn. 15 września, w którym Studienstiftung donosi mi. w sprawie podróży mojej co następuje:

n Für eine Fahrkarte sorgen wir und konnen sie Ihnen, wie Sie wünschen, im Laufe der nächsten Woche zuschicken. Von de den zwei durchgehenden zuigen von Warschau aus haben wir uns für den entschieden, der 0,15 Uhr ab Warszawa Główna fährt und un 8.18 in Berlin-Ost eintrifft. Dort mussten Sie vom Schlafwage in den Kurswagen Warschau-Paris ums teigen, wären um 15.40 Uhr in Hannover, das Sie um 16,05 Uhr wieder verlassen, und komme um 16.58 Uhr in Hameln /der Bahnstation für Schwobber/ an. De andere in Frage kommende Zug fährt zeitlich sehr unginstig. Die Schlafwagenkarte wird mit „offener Buchung” aus gestellt, so dass Die Akademie den festgesetzten Termin einsetzen lasse kann. Von Hameln aus werden wir Sie mit dem Auto abholen; fur die Karte zur Weiderreise nach Wien sorgen wir dort.”

     n   Ponieważ tzw. Aesthetik Tagung, w której mam wziąć udział zaczyna się 19 października, przypuszczam, że powinienem być 18-go popołudniu w Schwobber, wobec tego należy wyjechać z Warszawa w nocy z 17-go na 18 pociągiem wyżej wskazanym. // nota bene należy sprawdzić, o której godzinie ów pociąg odchodXX: po powrocie do czasu zimowego. Będę tedy wdzięczny, jeżeli P.A.K. będzie tak dobra zarezerwować mi miejsce w wagonie sypialnym na noc z 17 na 18 października. Nie wiem wprawdzie, której klasy bilet mi przyślą, gdyż sam o tym nie pisałem, ale należy przypusz-czać że raczej klasy pierwszej, jakkolwiek to nie jest pewne, gdyż na Zochodzi prawie nikt nie jeździ klasą pierwszą. Ponieważ jednak obiecują, mi przysłać bilet w ciągu przyszłego txgodnia, więc skoro tylko bilet ten dostanę, niezwłocznie zawiadomię Biuro Współpracy o stanie rzeczy.
    n   Orygniał listu Studienstiftung gotowy jestem złożyć w PAI jeżeliby to było potrzebne, w chwili przyjazdu do Warszawy.
    n   Studienstiftung prosi jeszcze PAN uprzejmie o poparcie mego podania o wizę NRF. Podanie to złożyłem osobiście w Biurze przepustekt dla NRF zaznaczając, że czynię to w Imieniu PAN. Przedłożyłem także zaproszenie Studienstiftung i telegraf który do mnie w tej sprawie wysłano. Prosiłem, by skoro tylko wiza nadejdzie zawiadomiono o tym PAN.

Łączę wyrazy prawdziwego poważania

/prof. Roman Ingarden, senior/