List od Ireny Krońskiej z 01.02.1947

Autor Irena Krońska

Kategorie korespondencja przychodząca, polskie badaczki w korespondencji Romana Ingardena

Archiwum Archiwum PAN w Krakowie

Data powstania 1.02.1947

Sygnatura w archiwum K_III-26_D_38

Prawa autorskie wszystkie prawa zastrzeżone

Rodzaj zasobu list

Problematyka kwestie osobiste, kwestie publikacyjne, tłumaczenia

Dziedzina filozofia

Tagi #? Lam, #Biblioteka Polska, #college philosophique, #cykl odczytów dyskusyjnych, #czasopisma filozoficzne, #czasopisma naukowe, #honorarium, #Irena Krońska, #Jean Wahl, #Księgarnia Polska, #kwestie finansowe, #maszyna do pisania, #Métaphysique et Morale, #odczyty dyskusyjne, #prenumerata, #problemy techniczne, #przekłady, #Revue philosophique, #Ryszard Ganszyniec, #Stanisław Wędkiewicz, #stypendia francuskie, #Tadeusz Kroński, #tłumaczenia, #wojna peloponeska, #życie naukowe

53, rue des Chénaux
Sceaux (Seine)

I. II. 47.

Drogi Panie Profesorze!

v Dziękuję za ostatni list. Myślę, że w międzyczasie dostał już Pan Profesor zeszyty Revue Philos. za r. 1946 – z Księg. Pol. przy mnie do nich telefonowano i otrzymano odpowiedź, że numery zostały już wysłane. Natomiast Revue de Mét. et de Mor. nie może przyjąć abonamentu na r. 1946, bo zeszyty są wyczerpane – tylko na r. 1947 – pieniądze zostawione przez Pana Profesora nie pokrywają już w całości tej ostatniej prenumeraty, zostanie więc pewna różnica na rachunku Pana Profesora u p. Lama.
v Informowałam się w Bibl. Pol. w sprawie ew. wypożyczenia maszyny do pisania – oni niestety nie mogą pożyczyć, bo Niemcy im wszystko zabrali i teraz dysponuję tylko dw[ie]ma, stanowiącymi własność prywatną i stale potrzebnymi. Telefonowali do znajomej firmy francuskiej – i tam są trudności, ale ew. możnaby wypożyczyć – ale to kosztuje 650 fr. miesięcznie.
v Co do ceny przekładów, to o tutejsze mogłabym się dowiedzieć – ale może Pan Profesor ze Swej strony poinformuje się u prof. Wędk. który jest napewno dobrze obeznany. A pro pos prof. W., to czy nie wie Pan Profesor, czy i kiedy wraca on do Paryża. Mówiono mi tutaj, że od niego zależą w dużej mierze stypendia wymienne polsko-francuskie – byłabym bardzo rada, gdybym mogła taką rzecz uzyskać.
v Ganszyniec się nie odzywa – czy Pan Profesor nie dostał w międzyczasie jego adresu prywatnego? Byłabym b. wdzięczna za ew. przesłanie.
v Tutaj nic się ciekawego nie ukazało – jeżeli coś wyjdzie, zasygnalizuję Panu Profesorowi. Wahl urządza prywatny cykl odczytów dyskusyjnych – (college philosophique, coś w rodzaju naszych privatissimów) – Mąż mój będzie tam chodził w każdym razie, a ja może też – napiszę Panu Profesorowi, co tam będę mówić (zaczyna się pojutrze)
v XXX ani Presses Univ. katalogów nie wydają – bo ceny się zmieniają, więc wydawnictwa nie chcą się wiązać. Ale zaglądam tam – narazie nic nowego nie widziałam. Deukalion (drugi zeszyt) ma wyjść z końcem sierpnia.
v Czekam na obiecane książki i odbitki.

v Łączę wyrazy szacunku i serdeczności
v od nas obojga

v v v v v Irena Krońska

P.S. Wspomniał Pan Profesor, że mogłabym Mu posłać artykuły XXX popoularne do zamieszczenia w kraju. Mam napisaną rzecz z końca wojny peloponeskiej – czy byłoby to aktualne? Chodzi mi mianowicie o skierowanie ew. honorarium do mojej teściowej w Warszawie, której jest dosyć ciężko. Może Pan Profesor zechce napisać czy miesięcznik o którym Pan Profesor wspomniał wchodzi jeszcze w grę.