Kartka pocztowa od Alexandra Pfändera z 01.08.1921

Autor Alexander Pfänder

Kategorie korespondencja przychodząca, zagraniczni badacze i badaczki

Archiwum Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie

Data powstania 1.08.1921

Powiązane miejsca Fryburg

Sygnatura w archiwum K_III-26_D_44

Prawa autorskie wszystkie prawa zastrzeżone

Rodzaj zasobu kartka pocztowa

Problematyka kwestie publikacyjne

Dziedzina filozofia

Tagi #1921, #Aleksander, #Aleksander Rosenblum, #Alexander, #Alexander Pfänder, #arkusz drukarski, #artykuł, #artykuł Ingardena, #artykuł o Bergsonie, #Bergson, #błędy ortograficzne, #Dietrich, #Dietrich von Hildebrand, #druk, #francuskie cytaty, #Fryburg, #Heidegger, #Henri, #Henri Bergson, #język niemiecki, #kartka, #korekta, #manuskrypt, #Martin, #Martin Heidegger, #Monachium, #Moralność i etyczne poznanie wartości, #Pfänder, #poprawa językowa, #pozdrowienia, #praca naukowa, #publikacje filozoficzne, #publikacje Ingardena, #publikacje naukowe, #Rocznik, #Rosenblum, #rozprawy, #von Hildebrand

Monachium, 1. Sie. 21
Loristr. 6/IV

Wielce Szanowny Panie Doktorze! Właśnie skończyłem poprawiać ostatni arkusz drukarski Pańskiego artykułu o Bergsonie. Ograniczyłem się do naprawdę niewielu zmian językowych. Wcześniej Pan Dr Heidegger we Fryburgu poprawił Pańską pracę pod względem [języka] niemieckiego. Jeśli Pan chce, wyślę Panu manuskrypt z naniesionymi zmianami, aby wiedział Pan, które zmiany w druku pochodzą od kogo. Błędy ortograficzne we francuskich cytatach poprawiłem tylko w takiej mierze, w jakiej byłem w stanie je rozpoznać bez pomocy francuskiego oryginału. Pańska rozprawa ma 177 stron (s. 286-461). Dojdzie jeszcze jedna, porównywalnie długa rozprawa D. v. Hildebranda (o „Moralności i etycznym poznaniu wartości“) i wtedy piąty tom rocznika będzie gotowy. Czy mogę Pana prosić, jeśli to nie kłopot, o przekazanie ode mnie serdecznych pozdrowień Aleksandrowi Rosenblumowi?

Z poważaniem,
Pański A. Pfander.