List do Władysława Tatarkiewicza z 03.05.1950

Autor Roman Ingarden

Kategorie korespondencja wychodząca, polscy badacze i badaczki

Archiwum Archiwum KUL

Data powstania 3.05.1950

Powiązane miejsca Kraków

Sygnatura w archiwum Rkp_1529

Prawa autorskie wszystkie prawa zastrzeżone

Rodzaj zasobu list

Problematyka kwestie organizacyjne, kwestie publikacyjne, tłumaczenia

Dziedzina filozofia, filozofia nowożytna, filozofia starożytna

Tagi #"Człowiek - maszyna", #Adam Schaff, #Arystoteles, #Biblioteka Klasyków Filozofii, #Czesław Białobrzeski, #David Hume, #Étienne de Condillac, #Etyka Nikomachejska, #filozofia, #Julien Offray de La Mettrie, #Komitet Redakcyjny Biblioteki Klasyków Filozofii, #Kraków, #PAU, #polityka, #Polska Akademia Umiejętności, #prof. Baley, #Sur l’origine de[s] connaissances humaines, #Treatise on human nature

Kraków, dn. 3.V.1950 r.

Wielce Szanowny i Drogi Panie Profesorze!

n Zwracam się do Pana Profesora z uprzejmą prośbą w sprawie Biblioteki Klasyków Filozofii. Tzw. plan produkcyjny na rok 1950 nie został dotychczas zatwierdzony przez ministerstwo. Wedle prywatnych informacji udzielonych mi w PAU podobno zależy to od prof. Baley-a (?). Otóż bardzo zależałoby mi na tym, by Pan Profesor jako członek Komitetu zechciał łaskawie zainteresować się tą sprawą i dowiedzieć się u miarodajnych czynników, jak się przedstawia zatwierdzenie planu. Mamy w tej chwili trzy rzeczy zupełnie gotowe: De la Mettriego Człowiek maszyna (leży od połowy grudnia i nie może być odesłany do cenzury, bo nie jest załatwiona sprawa papieru), Condillac, Sur l’origine de[s] connaissances humaines i Hume-a I tom Treatise on human nature (do 1.VII. ma być gotowy II tom). Nadto jest prawie gotowy tom Arystotelesa Polityki i kończy się tłumaczenie Etyki Nikomachejskiej, a tymczasem nie możemy ruszyć z miejsca. Już cztery miesiące tego roku minęły, potem drukarnia nie da rady. Przypuszczam, że merytorycznych zastrzeżeń przeciw przedłożonemu planowi nie ma, że więc chodzi tylko o ruszenie sprawy z miejsca. Bardzo tedy proszę o łaskawą pomoc Pana Profesora.

[dopisek odręczny]:
Może byłoby dobrze pomówić bezpośrednio z prof. B. lub prof. Schaffem?

n n Łączę wyrazy prawdziwego poważania i serdecznie pozdrawiam

/podpis/ Roman Ingarden