Letter from Irena Krońska written in 17.11.1954

Author Irena Krońska

Category incoming correspondence, Polish researchers in Roman Ingarden's correspondence

Archive Archive of Science PAN in Cracow

Date of creation 17.11.1954

Reference code in archive K_III-26_D_34

Resource type letter

Subject matter publication issues, translations

Field philosophy

Tags #"Critique of Pure Reason", #agenda, #Committee meeting, #Editorial Committee of the Library of Classics of Philosophy, #editorial work, #Erscheinung, #Gottfried Wilhelm Leibniz, #Immanuel Kant, #introduction, #Irena Krońska, #Krakow branch of the PWN, #Leszek Kołakowski, #Library of Classics of Philosophy, #print, #publishing plan, #PWN, #scientific publications, #scientific terminology, #State Scientific Publishers, #terminology issues, #translations

c EDITORIAL COMMITTEE c Warsaw, 11/17/1954
OF THE LIBRARY OF CLASSICS OF PHILOSOPHY

    c    Honorable Professor,
    c    just a few words. Today we submitted the copy of the introduction to Leibniz (by L. Kołakowski).
    c    And now the second thing. Since Kant (Critique) is to be submitted to the printing house in December, it would be necessary to decide on how to translate Erscheinung to avoid problems. At the Saturday meeting, which will probably not have an overloaded agenda anyway, Professor could, if you will, once again present the issue so it can be discussed –
    c    Maybe Professor could kindly inform the PWN branch in Krakow if it is possible – they would call Warsaw right away and give me Professor’s answer.

c c c c Cordial regards
c c c c c c c c I Krońska